Frågor och svar

Du måste undersöka vilka krav respektive länder har gällande språk för bruksanvisning och säkerhetsinformation. Exempelvis har vi i Sverige krav att denna ska vara på svenska.

Nej, det finns inget krav på att en EU-försäkran ska vara skriven på svenska. Däremot ska den (när det gäller LVD och EMC) vara skriven på något av de officiella EU-språken. Ofta skrivs den på engelska för att myndigheter, distributörer och återförsäljare i flera länder ska kunna läsa den.

EU-försäkran är ett dokument som enbart myndigheter kan kräva att få se. Konsumenter ska inte behöva läsa den, utan tanken är att de ska kunna lita på att produkten är säker och uppfyller EMC-kraven genom att se CE märket på produkten.

Enligt ELSÄK-FS 2022:1 3 kapitlet 6§ ska en starkströmsanläggning vara försedd med den märkning och dokumentation som behövs för att anläggningens olika delar entydigt ska kunna identifieras för drift och underhåll. Dokumentationen ska finnas på svenska och det språk som är lämpligt för de personer som ska ta del av dokumentationen.

Elsäkerhetsverkets föreskrifter ELSÄK-FS 2022:1

Läs mer om elcentralen på vår webbplats

För att få en auktorisation som elinstallatör ställs ett utbildningskrav och ett krav på praktisk erfarenhet. En utbildning som är genomförd utanför Sverige kan tillgodoräknas vid en ansökan under förutsättning att den omfattar de kunskaps- och färdighetskrav som regleras i auktorisationsföreskrifterna. Observera att halva tiden av praktisk erfarenhet måste vara genomförd i Sverige. Resterande tid är möjlig att tillgodoräkna sig från annat EES-land eller Schweiz.

De utbildningshandlingar som du behöver bifoga med din ansökan är:

1. Examens- eller kvalifikationsbevis
   Kopia på officiellt utfärdat examens- eller kvalifikationsbevis.
2. Ämnesförteckning över studier
   Kopia på personlig utfärdad ämnesförteckning som visar innehållet i dina studier.

Dokumenten ska vara på originalspråk. Vi behöver också en översättning om de är på andra språk än svenska, engelska, norska, finska eller danska.

Ansök om auktorisation

Som importör har du viktiga och tydligt definierade ansvarsuppgifter. Du måste se till att tillverkaren har fullgjort sina skyldigheter så att produkten uppfyller alla krav som gäller för den europeiska marknaden. Du har därmed en central roll för att säkerställa att de importerade produkterna uppfyller kraven.

Du ska göra särskilda kontroller av

• Att tillverkaren fullgjort sina skyldigheter
• Att produktens är märkt på det sätt som krävs (CE-märkning, identifieringsmärkning, information om tillverkaren, information om dig som importör mm.)
• Att produkten har bruksanvisningar och säkerhetsinformation och att dessa är på rätt språk
• Att förvaringen och transporten inte påverkar produkten

Skadeförebyggande arbete

Som importör har du också en mycket viktig roll i det skadeförebyggande arbetet. Det är du som har släppt ut produkten på marknaden. Om du vid kontroll av produkterna hittar brister, eller indikationer på brister, måste du vidta åtgärder och kontakta tillverkaren. Precis som tillverkaren kan du bli skyldig att utföra slumpvis provning av produkter som redan har släppts ut på marknaden.

Stöd i arbetet

På Elsäkerhetsverkets webbplats hittar du mer information om de regler som gäller, men också stöd i hur du kommer igång med ditt arbete.

Stöd med att komma igång, läs mer på vår webbsida - Ny i branschen  

Tillverkning och försäljning, läs mer på vår webbsida - Ansvaret för produktsäkerheten

Om du sålt en produkt med brister, läs mer på vår webbsida - När en produkt brister